Du nouveau pour 2009 : Lire-écouter-voir devient Samarra !
Après un an de bons et loyaux services, Lire-écouter-voir fait peau neuve. Nous allons désormais continuer ce qui a été entrepris sur un blog partenaire du site Mondomix consacré à toutes les musiques du monde.
Ce nouveau blog s'appelle Samarra et a démarré depuis quelques jours. Nous allons continuer à y publier des articles sur les sujets et les supports (BD, manga, musique, films, livres, peinture,...) qui ont fait le quotidien de Lire-écouter-voir en 2008.
[De gauche à droite : Leonard Cohen, Alexandra Burke, Jeff Buckley et John Cale]
La modestie du canadien Leonard Cohen doit en prendre un coup. Déjà forcé à sortir de sa retraite à 74 ans par les investissements hasardeux de son conseiller financier, la reprise de l'un de ses titres fait actuellement un carton en Angleterre. Deux versions de son "Hallelujah" de 1984 se disputent en effet la première place des ventes par téléchargement en cette fin d'année. La raison en est simple : la gagnante de l'émission X-Factor (l'équivalent britannique de la Nouvelle Star), Alexandra Burke, a chanté ce titre lors de la finale et fait un tabac. Les puristes, qui ne souhaitent pas laisser la première place à une chanteuse de télé-réalité, ont entamé une campagne pour acheter la version considérée comme la plus réussie de la chanson, celle du chanteur américain Jeff Buckley (mort accidentellement en 1997). Le résultat : les deux versions se disputent la première place... au grand bénéfice des finances de Leonard Cohen qui touche bien sûr quelques royalties.
Côté parole, plusieurs versions ont été chantées, y compris par Cohen lui-même. Le texte fait référence à l'Ancien Testament, l'histoire du Roi David, notamment à sa lutte contre Saül et à ses relations adultères avec Bath-Sheba, femme d'un de ses soldats qu'il envoie à la mort. Chaque artiste insiste plus ou moins sur la dimension sexuelle de cette histoire. Référence également à Samson, qui tenait sa force de ses cheveux. [En savoir plus (in english) ici ou là]
Voici la version originale de 1984 :
Voici la version X-Factor :
Et celle de Jeff Buckley :
De nombreuses autres versions de la chanson existent dont celle de Rufus Wainwright pour le film Shrek, je vous en propose une sélection, à vous de reconnaître l'interprète. N'y figurent pas la version de Sheryl Crow, d'Allison Crowe et celle de Bono considérée comme l'une des moins réussies.
Cette semaine, vous devez reconnaître les chanteurs de chansons qui parlent du pillage des ressources des pays du Sud, en particulier en Afrique. C'est un thème que nous avons abordé régulièrement sur l'histgeobox, notamment la "Françafrique".
Pour connaître les réponses, voyez ici la playlist.
Voici deux titres que je n'ai pas pu ajouter à cette liste : - François Béranger "Mamadou m'a dit" - Baloji "Tout ceci ne vous rendra pas le Congo" (Hôtel Impala, 2007). Je vous en parle plus en détail sur l'histgeobox, voici le clip :
Suite cette semaine du jeu les chansons qui parlent de l'eau. Après les chansons en français la semaine dernière, devinez quels sont les interprètes qui chantent en anglais, en italien, en portugais et en allemand.
Retrouvez ici la playlist complète incluant des chansons qui ne sont pas dans le blind-test.
Cette semaine et la semaine prochaine, je vous propose de jouer avec les chansons qui parlent de l'eau. Vous connaissez le principe : un extrait, cinq réponses possibles, c'est vous qui décidez.
Retrouvez ici la playlist complète incluant des chansons qui ne sont pas dans le blind-test. La semaine prochaine, même thème mais les interprètes chanteront en anglais, en italien, en portugais et en allemand.
A gauche, la célèbre photographie en noir et blanc de Miles Davis par le photographe néerlandais Anton Corbijn, prise à Montréal en 1985. Miles Davis (1926-1991) est l'un des musiciens de jazz les plus connus. Trompettiste exceptionnel, il a enregistré une cinquantaine d'albums et réalisé des bandes originales de film dont Ascenceur pour l'échafaud de Louis Malle en 1957. Ecoutez ici quelques uns de ses titres et consultez le "site officiel".
« Pourquoi jouer tant de notes alors qu'il suffit de jouer les plus belles ? »
La religion est un thème très courant dans le rap des deux côtés de l'Atlantique. Aux États-Unis, de nombreux rappeurs se reconnaissent dans la Nation of Islam, mais il y a aussi du rap chrétien. En France, l'Islam semble également dominer dans le rap, mais chacun rappe ses propres convictions qui ne cadrent pas toujours avec une doctrine bien définie. Les sensibilités sont donc diverses.
J'ai fait une sélection partielle de quelques titres, il vous faut reconnaître l'interprète.
Vous pouvez écouter les chansons en entier en cliquant ici. N'hésitez pas à me signaler d'autres titres.
Absolute Radio a demandé aux Britanniques d'élire les 100 chansons britanniques qu'ils préféraient. Vous pouvez consultez ce classement ici. A partir de ce classement, ma collègue d'anglais MissD (thanks to her for the time spent on this work !) a établi une playlist avec la plupart de ces titres. Vous devez reconnaître le nom de quelques uns des artistes parmi d'autres.
Cette semaine, je vous propose d'essayer de retrouver les interprètes des chansons de ce test. Leur point commun, ils parlent de la télévision, de la presse, bref des médias, le plus souvent pour les critiquer.
Vous écoutez le titre et vous choisissez entre 5 interprètes.
A vous de jouer !
Vous connaissez d'autres chansons sur ce thème, n'hésitez pas à nous les indiquer en commentaire. Pour connaître les bonnes réponses, écoutez la playlist ici.
Suite cette semaine de notre jeu pour reconnaître les artistes qui se sont produits lors du festival de Woodstock en 1969.
J. Blottière nous a parlé à plusieurs reprises du festival de Woodstock qui s'est déroulé en août 1969. Dans un premier article, il est revenu sur le contexte du concert, avant d'évoquer dans un deuxième article les artistes et leurs chansons.
J. Blottière nous a parlé à plusieurs reprises du festival de Woodstock qui s'est déroulé en août 1969. Dans un premier article, il est revenu sur le contexte du concert, avant d'évoquer dans un deuxième article les artistes et leurs chansons.
Nous vous proposons un Blind-test sur les principales chansons de ces trois jours de "paix et de musique". Première partie cette semaine, les artistes du premier jour. La semaine prochaine, deuxième partie du Blind-Test.
Cette semaine, le blind-test vous invite à reconnaître quelques titres plutôt récents qui font partie de la sélection de titres que j'aime bien écouter en ce mois de juillet.
Le remarquable site Mondomix, qui existe depuis 10 ans, est une sorte de magazine en ligne sur les musiques du monde. Une version papier gratuite permet également de retrouver l'essentiel. Le site est une mine où l'on peut trouver plein de trésors, les télécharger, et apprendre plus sur les artistes et leurs cultures. Pour valoriser certains de ces trésors, Mondomix a édité cette année une compilation qui s'intitule Mondomix Experience. Elle propose de faire un tour du monde musical en 24 heures. Vous y trouvez ainsi quatre CD qui vous font voyager à une heure différente de la journée. Une citation accompagne chacun des disques : Voici celle pour le matin : “C'est dans la rosée des petites choses que le coeur trouve son matin et se rafraîchit.” (Khalil Gibran) Vous pouvez, selon votre humeur, écouter matin, midi, soir ou nuit. Un conseil, ne prenez pas celui de la nuit pour animer vos soirées, il s'agit plutôt d'ambiances douces et tranquilles, ce qui n'est pas le cas du disque soir... Avec une prédilection pour l'Afrique, le Brésil, les Balkans, vous retrouverez quelques voix connues (Bonga, Bebel Gilberto, Souad Massi, Yaël Naïm, Seun Kuti,....) et découvrirez des artistes moins connus. L'Asie n'est pas absente mais est moins représentée. Voici la liste complète des morceaux. Je vous ai fait ci-dessous une petite sélection de certains de ces morceaux. En complément indispensable à ce tour du monde, Mondomix édite avec la Cité de la musique un Petit Atlas des musiques du monde qui fait le point pour chaque région et présente quelques artistes.
C'est un guide très précieux pour débuter la découverte musicale d'un coin de la planète. Voici ci-dessous la page sur l'Orient arabe :
Voici un "blind test" autrement dit un test à l'aveugle, vous écoutez la chanson et vous devez deviner l'interprète parmi un choix. Pour voir si vous avez bien suivi l'année musicale 1968, écoutez bien...
Dans le coin BD-Manga-Manhwa : Mutafukaz de RUN Ayako d'Osamu Tezuka Petit Polio de Farid Boudjellal (t. 4) Carton jaune de Didier Daeninckx et Assaf Hanouka Petite histoire des colonies françaises, tome 2 : "L'Empire" de Grégory Jarry et Otto T. Azrayen de Lax et Giroud Massacre au pont de No Gun Ri de Park Kun Woong Deogratias de Stassen Boondocks d'Aaron Mc Gruder
Dans le coin musique : - La musique en Afrique lusophone - Le Rock en Angleterre (fin des années 1970 et années Thatcher)
Plus deux séries à Lire, écouter (podcasts) et voir à partir de la rentrée :
Dans le coin ciné : Ezra de Newton I. Aduaka Les 7 jours de Ronit Elkabetz Gomorra
Dans le coin des livres : Le stade Dubaï du capitalisme de Mike Davis Gomorra de Roberto Saviano Des dossiers : L'Algérie coloniale et la Guerre en BD Des photographes pour le XXème siècle (Khaldei, Baltermants, Capa, Koudelka, Caron, Depardon, ....) L'éclatement de la Yougoslavie en BD
N'hésitez pas à nous signaler ou à nous suggérer d'autres idées !
Tous les titres ne sont pas dans ces deux playlists, mais il y a déjà de quoi écouter ! Pour en savoir plus, lisez les 2 articles de J. Blottière sur ces 3 jours de "paix et de musique". Première et deuxième partie. Jouez avec les titres de ces playlist ! Première partie et deuxième partie.
[De gauche à droite : Leonard Cohen, Alexandra Burke, Jeff Buckley et John Cale]
Absolute Radio a demandé aux Britanniques d'élire les 100 chansons britanniques qu'ils préféraient. Vous pouvez consultez ce classement ici. A partir de ce classement, ma collègue d'anglais MissD (thanks to her for the time spent on this work !) a établi une playlist avec la plupart de ces titres. Vous devez reconnaître le nom de quelques uns des artistes parmi d'autres.
Cette semaine, je vous propose d'essayer de retrouver les interprètes des chansons de ce test. Leur point commun, ils parlent de la télévision, de la presse, bref des médias, le plus souvent pour les critiquer.
Suite cette semaine de notre jeu pour reconnaître les artistes qui se sont produits lors du festival de Woodstock en 1969.
En complément indispensable à ce tour du monde, Mondomix édite avec la Cité de la musique un Petit Atlas des musiques du monde qui fait le point pour chaque région et présente quelques artistes.
Articles
